La "Fusée détonateur percutante de 24/31 modèle 1899, Système Robin-Lejay" y su evolución y 1899-08 fueron las primeras espoletas francesas de impacto diseñadas para proyectiles con carga explosiva (no de pólvora como hasta la fecha)
El cuerpo principal es una espoleta sistema Robin (como la Cabeza de tornillo 1899-1915) pero en la parte superior se añade un cuerpo de acero que contiene el sistema de seguro Lejay mediante el cual el percutor se mueve hacia abajo y queda bloqueado en la posición de fuego por la inercia del disparo. En la base se rosca un detonador con dos gramos de fulminante.
El modelo 1908 incluye un pequeño retardo de 0.05 segundos sobre el detonador (ver gráfico de la derecha) Esto permite aumentar el "efecto Ricochet" de una forma peculiar: disparando con angulos pequeños (menos de 15º) el proyectil rebota en el suelo explotando a poca altidud donde los efectos de la metralla son más importantes.
Existe un "fusée-détonateur percutante de 24/31 modèle 1916, système Schneider" que es parecido externamente pero la caperuza es de latón sin la muesca para destornillar. Interiormente son totalmente distintas.
