  Cartucho 8x27 Lebel Mod. 1892, con culote rebajado y bala blindada chata. La de la derecha (DB0019) apenas tiene engarce aunque no parece recargada. FOTO: FRANÇOIS |
 De
izquierda a derecha: Cartucho con bala ordinaria sin
marcaje, DB0025, DB0021, DB0035, DB0002, DB0022 y
DB0032. FOTO: CHABAUDY |
 De
izquierda a derecha:
-Cartucho de fogueo con falsa bala en papel paja.
Long. 30.20 mm. ECP/04/BS/2/ ;
-Cartucho de fogueo con falsa bala en papel paja.
Long. = 27.80 mm, ECP/23/BS/3/ ;
-Cartucho de fogueo Gévelot, cierre en estrella
abierta de 6 pliegues. Long. = 26.70 mm, DB0019
-Cartucho de fogueo SFM, cierre en estrella abierta
de 6 pliegues. Long. = 26.20 mm, DB0026
-Cartucho de fogueo SFM, cierre en estrella de 8 pliegues.
Long. = 25.90 mm, DB0026
-Cartucho de fogueo Gévelot, cierre en estrella
de 8 pliegues. Long = 25.60 mm, como la caja superior
-Cartucho de fogueo Marcel Gaupillat, cierre en estrella
de 8 pliegues barnizado. Long = 25.80 mm, DB0030
-Cartucho de fogueo con falsa bala en madera roja,
vaina de cobre, Long. = 34.90 mm, DB0034
-Cartucho de fogueo con falsa bala en madera azul,
vaina de cobre, Long. = 34.90 mm, DB0034
-Cartucho de fogueo con falsa bala en madera azul,
vaina de latón, Long. = 35.60 mm, DB0035
-Cartucho de fogueo con falsa bala en madera natural,
vaina de cobre, Long. = 36.20 mm, DB0034.
FOTO: CHABAUDY |
 De
izquierda a derecha:
- Cartucho de tiro reducido. Marcado como el DB0025
- Cartucho de perdigones. Marcado como el DB0025
- DB0038
- DB0037
FOTO: CHABAUDY |
|
 |
C F |
Cartoucherie Française, S.A., de Paris. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0048 |
 |
C F
PARIS |
Cartoucherie Française, S.A., de Paris. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0049 |
|
|
CF
* *
PARIS |
Cartoucherie Française, S.A., de Paris. Cartucho
con bala blindada. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0006 |
|
|
CF
* *
GG logo |
Cartoucherie Française, S.A., de Paris, ya absorbida
por Gévelot S.A. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0040 |
 |
C R B
8M/M LEBEL |
Cartoucherie Russo-Belge, de Lieja. FOTO: CHABAUDY |
Bélgica |
|
DB0050 |
|
|
E.B.A.
MOD. 92 |
Etablissement Bernard Albert à Valence. Cartucho
con bala blindada. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0007 |
|
|
ECP
. .
2-93 |
Ecole
Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; 2-93 = 2° trimestre
de 1893. Nota : existe tambien en 3-93 et 4-93 y con marcaje
en 4 segmentos. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1893 |
DB0008 |
|
|
ECP
1 28
A |
Ecole
Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; A = Audemar & Guyon,
de Dole (Proveedor del metal); 1 28 = 1° trimestre de
1928. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1928 |
DB0009 |
|
|
ECP
1 27
BA |
Ecole
Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; BA = Ets. Marcel Bassot,
de Harfleur (Proveedor del metal); 1 27 = 1° trimestre
de 1927. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1927 |
DB0010 |
|
|
ECP
3 39
BD |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; BD = Etablissement
Brandt, de Levallois (Proveedor del metal); 3 39 = 3°
trimestre de 1939. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1939 |
DB0011 |
|
|
|
Ecole
Centrale Pyrotechnie de Bourges. BS= Taller de laminado
de la misma ECP; 2= 2º Trimestre. |
Francia |
1904 |
DB0001 |
 |
|
Ecole
Centrale Pyrotechnie de Bourges. BS= Taller de laminado
de la misma ECP; 2= 2º Trimestre. Laca morada en pistón. FOTO: FRANÇOIS |
Francia |
1928 |
DB0045 |
|
|
ECP
4 25
D |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; D = Société
Electromécanique de Dives (Proveedor del metal);
4 25 = 4° trimestre de 1925. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
1925 |
DB0012 |
|
|
ECP
4 06
H |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; H = Ets Hemerdinger
(Proveedor del metal); 4 06 = 4° trimestre de 1906.
Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1906 |
DB0013 |
|
|
ECP
4 93
L |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; L = Ets Charpentier,
Vogt et Goguel, de Montbéliard (Proveedor del metal);
4 93 = 4° trimestre de 1893. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
1893 |
DB0014 |
|
|
ECP
3 26
N |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; N = Ets Navarre
de Evreux (Proveedor del metal); 3 26 = 3° trimestre
de 1926. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1926 |
DB0015 |
|
|
ECP
4 11
P |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; P = ?; 4 11 =
4° trimestre de 1911. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
1911 |
DB0016 |
|
|
ECP
4 98
R |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges; R = Tréfilerie
et laminoirs du Hâvre, de Rugles (Proveedor del metal);
4 98 = 4° trimestre de 1898. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
1898 |
DB0017 |
|
|
ECP
2 37
S |
Ecole Centrale de Pyrotechnie de Bourges ; S = Compagnie
Française des Métaux de Sérifontaine
(Proveedor del metal); 2 37 = 2° trimestre de 1937.
Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1937 |
DB0018 |
|
|
|
Giulio
Fiocchi S.p.a de Lecco. |
Italia |
|
DB0002 |
 |
F N |
Fabrique Nationale, de Herstal. FOTO: CHABAUDY |
Bélgica |
|
DB0051 |
|
F.TC.I.
8,92 |
Türkye çumhuriet, Fabrikalar Iskanderum, de Alexandrette. Posible fabricación de SFM. FOTO: CHABAUDY |
Turquia? |
|
DB0043 |
 |
G.B.
LEBEL.
8 M/M |
Greenwod & Batley Ltd., de Leeds. FOTO: CHABAUDY |
Inglaterra |
|
DB0052 |
|
|
GEVELOT
* *
8mm |
Gevelot S.A., de Paris. Cartuchos ordinarios y de fogueo. FOTO: FRANÇOIS
|
Francia |
|
DB0019 |
 |
GEVELOT
* *
8mm |
Gevelot S.A., de Paris. Cartucho de fogueo, 6 granetazos cuadrados sujetando el pistón. FOTO: FRANÇOIS |
Francia |
|
DB0047 |
 |
G.G.&Co.
. .
D |
Gustav Genschow & Co., de Durlach. Cartucho con bala
blindada. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
<1914 |
DB0053 |
|
|
G.G.&Co.
D D
LEBEL |
Gustav Genschow & Co., de Durlach. Cartucho con bala
blindada. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
<1914 |
DB0020 |
 |
(monograma GR)
* *
662 |
Georg Roth A.G., de Viena. 662= Código GR para este calibre. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
|
DB0055 |
 |
(monograma GR)
2 4
662 |
Georg Roth A.G., de Viena. 662= Código GR para este calibre. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
1924 |
DB0054 |
|
|
H
* *
* |
Hirtenberger Patronen, Zundhütchen und Metallwarenfabrik.
Cartucho con bala de plomo sin envuelta. FOTO: CHABAUDY
|
Austria |
|
DB0021 |
 |
H
LEBEL |
Hirtenberger Patronen, Zundhütchen und Metallwarenfabrik.
FOTO: CHABAUDY |
Austria |
|
DB0056 |
 |
KYNOCH
8 M M |
Kynoch & Co., de Witton (Birmingham). FOTO: CHABAUDY |
Inglaterra |
|
DB0057 |
|
|
L.BEAUX & C.
M. 92 |
León
Beaux & Cia., de Milan. FOTO: CHABAUDY
|
Italia |
|
DB0039 |
|
LEBEL.
ELEY.
LONDON. |
Eley Brothers, de Londres. FOTO: CHABAUDY |
Inglaterra |
|
DB0042 |
|
M 92
8 M M |
Fabricante desconocido. Cartucho de fogueo. FOTO: CHABAUDY |
|
|
DB0044 |
 |
MEN
8 MM LEBEL |
Metallwerke Elisenhhütte GmbH, de Nassau. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
|
DB0059 |
|
MFAC |
Manufacture d'Armes et cycles de Saint Etienne, Saintt Etienne. Fabricación de Cartoucherie Française para MFAC < 1914. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
< 1914 |
DB0045 |
 |
M.K.C.
* * |
Marcaje usado por la Munitions Werke, de Schönebeck-Elbe. Filial alemana de la Sellier & Bellot. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
|
DB0058 |
|
|
SB
* *
P |
Sellier
& Bellot, de Prague. Cartucho con bala de plomo sin
envuelta. FOTO: CHABAUDY
|
Checos
lovaquia |
|
DB0022 |
|
|
|
Société
Française des Munitions, (Paris) I= Société de Métallurgie
Franco-Belge, filial de SFM, proveedor del metal. 4= 4º
Trimestre. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1939 |
DB0003 |
|
|
S.F
2 34
S.F |
Société
Française des Munitions (Gevelot) de Paris, fabrica
de Issy-les-moulineaux; Proveedor del metal, el mismo; 2
34 = 2° trimestre de 1934. Cartucho con bala ordinaria. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
1934 |
DB0023 |
|
|
|
Société Française des Munitions (Gevelot)
à Paris, fabrica de Issy-les-moulineaux; Variante
con el nº
SFM de trazabilidad del cartucho. Cartucho con bala blindada. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0024 |
|
|
|
Société
Française des Munitions,
(Paris). FOTO: FRANÇOIS |
Francia |
¿? |
DB0004 |
|
|
|
Marcaje comercial de la Société Française
des Munitions (Gevelot) de Paris, fábrica de Issy-les-moulineaux.
Cartucho con bala blindada. Pistón con barniz. FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0025 |
|
|
|
Marcaje comercial de la Société Française
des Munitions (Gevelot) de Paris, fábrica de Issy-les-moulineaux.
Variante con marcaje en sectores. Cartucho con bala blindada.
Pistón con barniz. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0026 |
|
|
LEBEL
Mod.92 |
Fabricante
no identificado. Cartucho con bala blindada. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0027 |
|
|
LEBEL MOD. 92
RWS |
Rheinish-Westfalische Sprengstoff, A.G. de Nuremberg. Cartucho
con bala blindada. FOTO: CHABAUDY
|
Alemania |
|
DB0028 |
|
|
LEBEL
S.I.M. |
Sociéta Italiana Munizioni, predecesor de Leon Beaux
& Cia., de Milán. Cartucho con bala blindada. FOTO: CHABAUDY |
Italia |
|
DB0029 |
|
|
M.G.
8.92 |
Marcel Gaupillat, de Paris. Cartucho de fogueo. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0030 |
|
|
M.G.&CIE.
* *
* |
Marcel Gaupillat, de Paris. Variante del marcaje anterior.
Cartucho con bala blindada. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0031 |
|
8 M/M
* *
UEE (logo) |
Unión Española de Explosivos, de Bilbao. FOTO: FERNANDO |
España |
|
DB0041 |
|
|
|
FOTO:
DAVID |
|
|
DB0005 |
|
|
|
Fabricado
por Paris Sport. Cartucho con bala de plomo. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0032 |
|
|
|
Fabricación
moderna. Fogueo con falsa bala de madera azul. Vaina de
latón. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0033 |
|
|
|
Fabricación
moderna. Fogueo con falsa bala de madera azul, roja o blanca.
Vaina de cobre. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
|
DB0034 |
|
|
|
Cartucho
con bala blindada. Fabricante no identificado. FOTO: CHABAUDY
|
|
|
DB0035 |
|
|
|
Cartucho
con bala blindada. Fabricante no identificado. Fabricado
1° trimestre de 1893. FOTO: CHABAUDY
|
Francia |
1893 |
DB0036 |
|
|
D
* *
* |
D
*** sobre el pistón. Cartucho de entrenamiento Devillers (semimetálico con bala de cera grafitada). FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0037 |
|
|
MG
* *
* |
Marcel
Gaupillat, de Paris. Marcado sobre el pistón. Cartucho
de entrenamiento Devillers (semimetálico
con bala de cera grafitada). FOTO: CHABAUDY |
Francia |
|
DB0038 |
 Cartucho de fogueo. Vaina de latón, cierre en estrella con laca roja. FOTO: FRANÇOIS |
 |
MEN
8 MM LEBEL |
Metallwerke Elisenhhütte GmbH, de Nassau. FOTO: CHABAUDY |
Alemania |
|
DB0060 |
Mapa
Web
